Dragon Ball Z (1989)

Dobrodružství obránce pozemských bojových umění Son Gokua pokračují s novou rodinou a odhalením jeho mimozemského původu. Nyní musí Goku a jeho spojenci bránit planetu před náporem nových mimozemských nepřátel.

9 Rocní období

9. sezóna

8. sezóna

7. sezóna

6. sezóna

5. sezóna

4. sezóna

3. sezóna

2. sezóna

1. sezóna

Speciály

◀ ▶

Cast

Masako Nozawa

Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)

Rjó Horikawa

Vegeta (voice)

Tošio Furukawa

Piccolo (voice)

Majumi Tanaka

Krillin / Uranai Baba (voice)

Naoki Tacuta

Oolong / Karin (voice)

Rjúsei Nakao

Freeza (voice)

Džódži Janami

Dr. Briefs (voice)

Naoko Watanabe

Puar / Chi-Chi (voice)

Hirotaka Suzuoki

Tien Shinhan (voice)

Miki Itó

Android 18 (voice)

Júko Minaguči

Videl, Pan (voice)

Hiroko Emori

Mama / Chaozu / Bulma / Bulla (voice)

Majumi Šó

Chi-Chi (voice)

Tóru Furuja

Yamcha (voice)

Tomiko Suzuki

Marron (voice)

Mami Kojama

Lunch (voice)

Šin Aomori

Kibit (voice)

Kóhei Mijauči

Master Roshi (voice)

Kózó Šioja

Majin Buu (voice)

Toku Nišio

Mr. Popo (voice)

Reizó Nomoto

Rō Kaiōshin (voice)

Rjúzaburó Ótomo

Dabura (voice)

Júko Kobajaši

Marron (voice)

Hiroši Masuoka

Master Roshi (voice)

Mariko Mukai

Mama (voice)

Jóko Kawanami

Mama (voice)

Takeši Kusao

Trunks (voice)

Hikaru Midorikawa

Android 16 (voice)

Takeši Aono

Kami (voice)

Ičiró Nagai

Karin (voice)

Keiko Jamamoto

Higashi no Kaio (voice)

Júdži Micuja

East Kaioshin (voice)

Masaharu Sató

Saichourou (voice)

Daisuke Góri

Mr. Satan / Vinegar (voice)

Bin Šimada

West Kai (voice)

Hiro Júki

Dende (voice)

Hisao Egawa

Spopovich (voice)

Džunpei Takiguči

Uranai Baba (voice)

Keiko Jokozawa

Annin (voice)

Kendži Ucumi

Shenron (voice)

Megumi Urawa

Erasa (voice)

Šigeru Nakahara

Android 17 (voice)

◀ ▶